 apple ~ epls km •LN
bacon ~ ikooso ~ 'pig'
baking powder ~ hnpigu'lumkhwn
banana ~ benene km •LN
beans ~ bins ln
beef ~ st'maltmsh ln (cow) •LN2 ~ 'licking
tribe'
beer ~ hnqhuskwe' ln •LN2
bitterroot ~ sp'it'm
blueberry ~ stsi'lełst'shastq
bread ~ snq'wlu ln •KM
broiled
meat ~ schłek'w
brown
sugar ~ uuhen het'ish ~ 'Sugar that is
more or less tan.'
bubble
gum ~
snlaqus ln ~ 'a
leaf from a bush' •LN2
butter ~ schetmul ln
cabbage ~ petschle ln ~ 'leaf'
camas ~ etqhwe'
candy ~ st't'us ln ~
'little marrow'
cantaloupe ~ t(a(aqhts'e' ln ~ 'striped on the
outside' •LN2
carrot ~ st'uk'um ln •KM •KM2
casserole ~ stsantsaq ~ 'putting under a receptacle
with the underside up.'
cheese ~ chis ln
cherry, wild
cherry, chokecherry ~ łaqhwłuqhw ln •LN2
chicken ~ skweskws ln •KM •FA •MIL
coffee ~ lkaapi ln •LN2
cookie ~
snt't'sht'ish'l'mkhw ln
corn ~ icheemi
cornmeal
~ snp'uq'witkwe' ~ any coursely ground
grain that is put into water
cottage cheese ~ uupeq he chis ~ 'white cheese'
cotton candy ~ uqhe'le snqulench
he st't'us ~ 'candy that resembles cotton'
cracker ~ gugu'mgu'm ln ~
'crumble, crumble' ~ •LN2
cranberry
~ alchałpalqw
dessert ~
niłpn ~ 'behind the meal'
donut ~ snts'aqht'ish ~ 'fried sweet'
dried meat ~ schchq'yp
dumplings
~ sm'lo'lmkhw ~ 'boiled meat'
eggs ~ use' ln •JEH •LN2
fish ~ qikhwlsh ln
flour ~ hiitsqhweq'w
fried meat
or steak~ sts'aqh ln
fries ~ sts'aqh
ha paataq ~ 'fried potato'
fruit ~ sq'wlalgwastq ln ~ 'ripened produce'
frybread ~ snts'aqhu'lmkhw
grapes ~ sqwe'yu'
gravy ~ snp'pq'witkhwe'
|
grease ~
q'uts
halibut ~ peqsagwel ~ 'white fish'
hamburger ~ atsqweqw hasq'iltch ~ 'ground meat'
huckleberry ~ st'shastq ln •LN2 ~
or st'sha jeh
ice
cream ~ skhudent
ketchup ~
tmerus jeh
loaf ~ hnnuk'we'u'lmkhw ln ~ 'one bread'
lunch
meat ~ enttu'tu' ~ 'stuffed, stuffed' [hotdogs]
marrow (cooked) ~ st'us ln •LN2
marrow ~
sts'a'm jeh
meat ~ sqiltch km •LN •LN2
milk ~ st'umm km •LN
onion ~ qwliw'lsh ln •LN2
orange ~ tkwarkwareqe'st ln ~ 'yellow-surfaced fruit'
pancakes ~ snp'uyu'lmkhw
pears ~ ts'amts'malqs ln ~ 'tapered end'
peas ~ liipwe ln
pepper ~ taqhtaqh
pineapple ~
hnt'apłt'se'ntsotn
plums ~
plams ln
potato ~
paataq ln
raspberry ~ hnhalaatse' ln
red
salmon ~ tselwish
rice ~ sqhuqhwene'y
salad ~ eni'selm ~ 'mixture'
salmon ~ smłich km
salt ~ ts'or ln
sausage ~ nttu'tu' ~ 'stuffed, stuffed'
service berry ~ slaq
soda
pop ~ hnts'ts'o'rts'o'rkwe' ln ~ 'little sour waters'
spinach ~ snq'i'ts'itkwe'
strawberry ~ stsaqm ln
sugar ~ t'ish ln •LN2
sugared
liquid ~ ent'ishkhwe' ln (such
as coffee)
sweetbread
or cake ~ snt'ishu'lmkhw ln
syrup ~ laamna
tea ~ liiti ln
thimble berries ~ polpolqn
thin-sliced meat ~ e'n'nich''nich'
tomato ~ tmidus ln •LN2
turkey ~ ni'sharmiq's fa •RB
vegetable ~ hntstsa'ma'a'lqs'n ln
venison ~ ts'i' ln ~ 'deer'
walnut
~ q'ip'khwe' jeh |
